Lavdet e mëngjesit

Java e Pestë e Kohës së rëndomtë

 

Java I e Psalterit

 

E premte

 

Lavdet e mëngjesit

 

Ftesa

 

D O Zot, hapi buzët e mia.

C Dhe goja ime do të kumtojë lavdet e tua.

 

Në shërbesën e së dielave dhe të ditëve të javës:

 

   Ant. Ta lavdërojmë Zotin, Hyjin tonë: e amshuar është dashuria e tij.

 

   Psalmi 95 /94/ Grishje për të lavdëruar Hyjin

 

   Nxitni njëri-tjetrin dita-ditës deri sa të zgjasë kjo “Sot” (Heb 3, 13).

 

Ejani t'i këndojmë Zotit, *

   t'i brohorasim Hyjit, Shëlbuesit tonë.

T'i dalim para me falënderje, *

   t'i këndojmë këngë hareje!

 

   Ant. Ta lavdërojmë Zotin, Hyjin tonë: e amshuar është dashuria e tij.

 

Sepse Hyj i madhërishëm është Zoti, *

   Mbret i madhërueshëm mbi të gjithë zotat!

Sepse në dorën e tij janë thellësitë e tokës, *

   të tijat janë edhe majat e maleve,

i tiji është deti ‑ ai e krijoi, *

   duart e tija e formuan tokën.

 

   Ant. Ta lavdërojmë Zotin, Hyjin tonë: e amshuar është dashuria e tij.

 

Ejani ta adhurojmë, të biem përmbys para tij, *

   të biem në gjunjë para Zotit që na krijoi!

Sepse ai është Hyji ynë,

   ne jemi populli i kullosës së tij, *

   grigja që ai ruan.

 

   Ant. Ta lavdërojmë Zotin, Hyjin tonë: e amshuar është dashuria e tij.

 

Oh sikur ta ndienit sot zërin e tij: *

   “Mos e bëni zemrën tuaj gur porsi në Meribë,

porsi në ditë të Masës në shkretëtirë,

   kur etërit tuaj më vunë në sprovë: *

   më provuan megjithëse i kishin parë veprat e mia.

 

   Ant. Ta lavdërojmë Zotin, Hyjin tonë: e amshuar është dashuria e tij.

 

Dyzet vjet më mërziti ajo brezni

   e thashë: 'Popull zemërluhatshëm është ky, *

   që s'i njeh udhët e mia.'

Prandaj u përbetova në hidhërimin tim: *

   'Askurrë s'do të hyjnë në prehjen time!'”

 

   Ant. Ta lavdërojmë Zotin, Hyjin tonë: e amshuar është dashuria e tij.

 

Lavdi Atit e Birit *

   e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

   ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

   Ant. Ta lavdërojmë Zotin, Hyjin tonë: e amshuar është dashuria e tij.

 

Lavdet e mëngjesit

 

V. Hyj, më eja në ndihmë!

P. O Zot, shpejto të më ndihmosh!

 

V. Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt,

P. si ka qenë në fillim,

   ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen. (K. P. aleluja).

 

   Kjo hyrje nuk përdoret kur Lavdet fillojnë me Ftesë.

 

   Himni

 

   Lavdia e amshuar e Qiellit,

   fatbardha shpresë e vdekatarëve,

   i Vetmi Bir i Prindit t’Epër,

   pinjoll i së pastrës Virgjër,

 

   të djathtën shtrijua të lindurve,

   dhe mendja e urtë të ngrihet

   e zjarrtë dhe në lavd të Hyjit

   shpërbleftë falënderje të duhura.

 

   Shkëlqen Ylli i dritës

   dhe lajmëron vetë ndriçimin,

   bie errësira e netëve,

   të na shndrisë drita hyjnore.

 

   Gjithnjë shqisave tona

   t’ua zbojë natën e shekullit,

   të gjithëve në fund të kohëve

   t’ua ruajë zemrat e pastra.

 

   Më së pari feja e zgjedhur

   të ngulë rrënjë me ide të larta,

   me të bashkë gëzoftë shpresa:

   më e madhe atëherë duket dashuria.

 

   O Krisht, mbret tërë i drejti,

   Ty e Atit ju qoftë lavdia

   me Shpirtin Ngushëllimtar,

   ndër shekujt e përhershëm. Amen.

 

   Ose një himn tjetër, apo një këngë e miratuar nga autoritetet kishtare.

 

Ant. 1 Ty të pëlqen flija e të drejtit, mbi lterin tënd, o Zot.

 

   Psalmi 51 /50/ (3-21) Ki mëshirë për mua, o Zot

 

   Përtërihuni në shpirtin e mendjes suaj dhe vishuni me njeriun e ri (Krh. Ef 4, 23-24).

 

Ki mëshirë për mua, o Hyj, sipas mëshirës sate, *

   pashë mirësinë tënde shlyeje mëkatin tim!

 

Më laj krejtësisht prej mëkatit tim *

   e më pastro prej fajit tim!

Sepse e pranoj paudhësinë time: *

   mëkatin tim përherë e kam para sysh.

 

Ty, vetëm ty të kam rënë në faj *

   dhe kam bërë ç’është keq para teje,

prandaj je i drejtë sado të më ndëshkosh, *

   dhe i paanshëm në dënimin tënd.

 

Ja, mëkatar unë leva, *

   madje në mëkate nëna ime më ngjizi,

por ti që e do çiltërinë e zemrës, *

   m’i mëso thellësitë e dijes së shpirtit.

 

Më stërpik me hisop e do të bëhem i pastër, *

   më laj e do të bëhem më i bardhë se bora.

Bëj ta ndiej zërin e haresë e të gëzimit *

   dhe do të gëzohen eshtrat e thërrmuara.

 

Largoje shikimin tënd prej mëkateve të mia, *

   e resiti të gjitha fajet e mia.

Krijoje në mua, o Hyj, zemrën e pastër, *

   përtërij në mua një shpirt të qëndrueshëm!

 

Mos më flak larg fytyrës sate, *

   mos e hiq prej meje shpirtin tënd të shenjtë.

Ma kthe gëzimin e shpëtimit tënd, *

   dhe më forco me shpirt të gatshëm.

E unë do t’ua mësoj mëkatarëve udhën e shëlbimit *

   e fajtorët do të kthehen tek ti.

Ma fal gjakun e derdhur, o Hyj, Hyji i shëlbimit tim, *

   dhe gjuha ime do ta shpallë shenjtërinë tënde.

 

Zhdrivilloji, o Zot, buzët e mia, *

   dhe goja ime do ta shpallë lavdinë tënde.

Sepse ti nuk kënaqesh në fli, *

   e, nëse të kushtoj fli shkrumbimi, s’të pëlqejnë.

 

Flija e vërtetë për Hyjin: shpirti i penduar; *

   ti, o Hyj, nuk e përbuz zemrën e penduar, të thërrmuar!

 

Pashë mirësinë tënde, o Zot, bëji mirë Sionit, *

   ndreqi përsëri muret e Jerusalemit.

 

Atëherë do t’i pranosh flitë e drejtësisë, †

   flitë e shkrumbimit e të gjitha kushtet, *

   atëherë do të mund të kushtohen

   mëzetër mbi lterin tënd.

 

Lavdi Atit e Birit *

   e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

   ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 1 Ty të pëlqen flija e të drejtit, mbi lterin tënd, o Zot.

 

Ant. 2 Ti, o Zot, je lavdia, ti je drejtësia e popullit tënd.

 

   Kënga Is 45, 15-26 Mbarë popujt le të kthehen te Zoti

 

   Në Emër të Jezusit të përkulet çdo gju (Fil 2, 10).

 

Vërtet ti je Hyj i fshehur, *

   Hyji i Izraelit, Shpëtimtar!

 

Mendsh u morën e u skuqën të gjithë; *

   po, të turpëruar shkojnë

   ata që punojnë trupore idhujsh.

 

Izraeli është i shëlbuar nga Zoti *

   me shëlbim të përhershëm:

nuk do të çnderoheni as s'do të turpëroheni *

   deri në shekuj të shekujve.«

Sepse kështu thotë Zoti, *

   ai që krijoi qiellin, vetë Hyji,

ai që i dha trajtë tokës, e krijoi,*

   ai që e bëri të patrandshme;

 

s'e krijoi të jetë e shkretë *

   e krijoi që të banohet:

 

»Unë jam Hyji e tjetër s'ka!

   Unë nuk fola në fshehtësi, *

   në një skaj të errët të tokës,

 

nuk i thashë farës së Jakobit: *

   Më kërkoni në shkretëtirë!«,

unë jam Zoti që flas të drejtën, *

   e që e shpall drejtësinë.

 

Mblidhuni, ejani e afrohuni së bashku *

   ju që shpëtuat nga paganët.

 

Mangu janë në krye

   ata që mbartin drunë e gdhendur *

   e i luten hyjit që s'mund t'i shpëtojë.

 

Qitni provat e dilni përballë, *

   këshillohuni të gjithë së bashku!

Kush që moti këtë gjë e parakallëzoi *

   e qysh atëherë e paralajmëroi?

 

Vallë, a jo unë Hyji,

   s'ka hyj tjetër përpos meje? *

   Hyj të drejtë e Shpëtimtar s'ka tjetër përveç meje!

 

Kthehuni kah unë e do të shpëtoni,

   të gjitha viset e tokës, *

   se unë jam Hyj e tjetër s'ka!

 

Me vetvete unë jam përbetuar:

   nga goja ime del e drejta, *

   fjala që kurrë s'kthehet dalë

 

para meje çdo gju do të përkulet, *

   e çdo gjuhë do të bëjë betim,

e do të thotë: vetëm në Zotin *

   ka drejtësi e forcë!

Tek Ai do të vijnë të turpëruar *

   të gjithë që shfryjnë kundër tij:

 

në Zotin do të shfajësohet e do të gjejë lavdi *

   fara mbarë e Izraelit.

 

Lavdi Atit e Birit *

   e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

   ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 2 Ti, o Zot, je lavdia, ti je drejtësia e popullit tënd.

 

Ant. 3 Ejani te Zoti me këngë hareje.

 

   Psalmi 100 /99/ (2-5) Gëzimi i atyre që hyjnë në shenjtërore

 

   Zoti bën që të shëlbuarit ta këndojnë këngën e fitores (Shën Atanazi).

 

Toka mbarë le t’i brohorasë Zotit, †

   shërbeni Zotit me hare, *

   dilni para tij me brohoritje!

 

Dijeni mirë se vetëm Zoti është Hyj: †

   Ai na krijoi e atij i përkasim: *

   jemi populli i tij dhe delet e kullotës së tij.

 

Hyni nëpër dyert e tij duke i dhënë lavd, †

   hyni në treme të tij e këndoni himne, *

   lavdërojeni e madhërojeni Emrin e tij!

 

Sepse i mirë është Zoti, †

   e amshuar dashuria e tij, *

   nga breznia në brezni besnikëria e tij.

 

Lavdi Atit e Birit *

   e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

   ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 3 Ejani te Zoti me këngë hareje.

 

   Leximi i shkurtër Ef 4, 29-32

 

   Asnjë llafe e ndytë të mos dalë prej gojës tuaj, por, nëse është nevoja, thoni fjalën e mirë që t'i ndërtojë e t'ju sjellë hir atyre që dëgjojnë. Mos e trishtoni Shpirtin Shenjt të Hyjit, me të cilin Hyji ju vulosi për ditën e shpërblimit.

   Le të flaket larg jush çdo pikëllim, zemërim, hidhërim, britmë, sharje me çdo lloj ligësie. Përkundrazi, jini njëri për tjetrin të mirë, zemërdhimbshëm; falni njëri‑tjetrin sikurse edhe Hyji ju fali ju në Krishtin.

 

   Përgjigjja e shkurtër

 

   C Në mëngjes, o Hyj,

   * bëj që ta njoh dashurinë tënde.

   Në mëngjes, o Hyj, bëj që ta njoh dashurinë tënde.

   D Ma mëso udhën që duhet të ndjek,

   bëj që ta njoh dashurinë tënde.

   Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt.

   Në mëngjes, o Hyj, bëj që ta njoh dashurinë tënde.

 

   Kënga ungjillore (Benedictus Lk 1, 68-79)

 

   Ant. Zoti e pa dhe e shpërbleu popullin e vet!

 

Qoftë bekuar Zoti, Hyji i Izraelit, *

   që e pa dhe e shpërbleu popullin e vet!

 

Ai e ngriti Shpëtimtarin tonë *

   në shtëpinë e Davidit, shërbëtorit të vet,

 

sikurse premtoi kaherë *

   me gojë të profetëve të tij të shenjtë:

 

se do të na shpëtojë prej armiqve tanë *

   dhe prej dorës së të gjithë atyre që na urrejnë;

 

se do të bëjë mirësinë që ua premtoi etërve tanë *

   e do t'i bjerë në mend Besëlidhja e tij e shenjtë

 

e betimi që bëri në të mirën e Abrahamit, atit tonë *

   se do të na e bëjë të mundshme t'i shërbejmë pa frikë,

 

të çliruar nga duart e armikut *

   në shenjtëri e drejtësi para tij

   për çdo ditë të jetës sonë.

 

E ti, o djalosh, do të quhesh profet i të Tejetlartit, *

   sepse do të shkosh përpara Zotit

   për t'ia përgatitur udhët,

 

për ta vënë në dijeni popullin e tij *

   se Hyji do ta shëlbojë duke ia falur mëkatet e tija,

 

në saje të zemrës së dashur të Hyjit tonë *

   që do të na e dërgojë në pasi prej qiellit Diellin,

 

për të shndritur ata që gjenden në errësirë

   dhe në hijen e vdekjes, *

   për t'i drejtuar hapat tanë në udhën e paqes.“

 

Lavdi Atit e Birit *

   e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

   ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

   Ant. Zoti e pa dhe e shpërbleu popullin e vet!

 

   Lutjet e besimtarëve

 

Ta adhurojmë Krishtin, i cili me anë të kryqit të vet ia solli shëlbimin botës dhe t’i brohorasim me përshpirtëri:

 

   Na e trego, o Zot, mëshirën tënde!

 

O Krisht, dielli dhe dita jonë, na shndrit me rrezet e tua,

dhe largoji prej nesh ngashënjimet e së keqes.

Ruaji mendimet, fjalët dhe veprat tona,

që ta plotësojmë sot vullnetin tënd.

Ktheje fytyrën tënde prej mëkateve tona,

dhe shlyeji të gjitha prapësitë tona.

Me anën e kryqit dhe të ringjalljes sate,

na mbush me ngushëllimin e Shpirtit Shenjt.

 

   Ati ynë, që je në qiell, u shenjtëroftë emri yt. Ardhtë mbretëria jote, u bëftë vullnesa jote, si në qiell ashtu në tokë.

   Bukën tonë të përditshme, na e jep sot, na i fal fajet tona si i falim ne fajtorët tanë, e mos na lër të biem në tundim, por na liro nga i Keqi. Amen.

 

   Lutja

 

   O Hyj, ti u ke përgatitur të mira të panumërta atyre që të duan, ndikoje në zemrat tona dashurinë tënde, që, duke të dashur ty në gjithçka dhe mbi gjithçka, t’i fitojmë premtimet e tua që tejkalojnë çdo dëshirë. Nëpër Zotin tonë Jezu Krishtin, Birin tënd, që me ty jeton e mbretëron në bashkim me Shpirtin Shenjt, Hyj, për të gjithë shekujt e shekujve. Amen.

 

Përfundimi i Orës, sikurse në Shërbesën e rëndomtë.